Ako se dobro seæam, poslednji put kad smo bili ovde, bio si prilièno uzrujan što ti je porodica izopštena i jedva preživljava u logoru, zbog onoga što si ti uèinio.
Se me lembro, na última vez que estivemos aqui.....você estava bem bravo quanto a sua família ser banida,.....mal sobrevivendo num campo por causa do que você fez.
Slušaj, samo hoæu da kažem da onaj tip koji je celu noæ provodio u kancelariji i jedva živeo u stanu, to više nisi ti.
Vou dizer uma coisa: aquele cara que passava as noites no escritório... e mal vivia em seu apartamento... não é mais você.
I jedva èekam da ponovo bude tako.
Eu mal posso esperar para me sentir assim outra vez.
Divno, kasnim sa divljačkom kosom, i jedva dišem u oklopu.
Atrasada, com um cabelo de doida e mal respirando nessa cinta.
Bolje mi je i jedva èekam da te vidim.
"Estou melhorando e mal posso esperar para encontrá-la.
Kad nešto ne želim slušati, iskljuèim ga i jedva šta èujem.
Quando não quero escutar algo, desligo-o. Então não ouço quase nada.
Bio sam u bolnici jednu noæ i jedva sam èekao da izaðem.
Fiquei no hospital só uma noite e não via a hora de sair.
Živeli smo oko 15 metara jedno od od drugog, i jedva si primæivao da postojim.
Nós viviamos a 50 metros um do outro, e você nem sabia que eu existia.
i jedva da plaæe, iako veæ zna da je Princeza.
E dificilmente chora, como se já soubesse que é uma Princesa.
Mene su izbacili iz škole i jedva da sam pismen, a sada pišem novine.
Eu havia deixado a escola na quinta série e mal conseguia escrever. Agora faríamos um jornal.
Video sam sliku tvoje majke na televiziji i jedva da verujem svojim...
Vi uma fotografia de sua mãe na televisão e logo pude acreditar...
Ovi samo skakuæu okolo i jedva se udaraju.
Esses caras só ficam dançando e mal se odeiam.
Imam svestenika vilenjaka treceg nivoa i jedva cekam da se borim s neprijateljima.
Tenho um elfo clérigo no 3º nível. Mal consigo esperar para usá-lo contra meus inimigos.
Samo je bacio pogled na nju, i jedva da ju je video od tada.
Ele só a olhou de relance e saiu. Quase não o vejo desde então.
I jedva èekam da otkrijem šta æe moj sledeæi gutljaj otkriti.
E mal posso esperar o próximo mistério revelado.
Da, i jedva smo skupili pare za onaj èudni motel. - "The Skylark".
E pegamos um quarto naquela pousadinha furreca. - Skylark!
Veruj mi, dobio je tu poruku i jedva èeka da razgovara s tobom.
Acredite em mim, ele recebeu essa mensagem, e está ansioso para falar com você.
Poznajem te sedam godina i jedva podnosim sjedenje na istom kauèu s tobom.
Conheço-o há 7 anos e mal consigo tolerar sentar no sofá com você.
Hej, neprihvatljivo, i ne tice vas se, i jedva cijela istina.
Isso é inaceitável, e não é da sua conta, e nem de perto da verdade.
Upravo sam pričala sa njom i jedva čeka da te vidi.
Claro, Craig. Acabei de falar com ela, está muito ansiosa pra te ver.
Da gleda prijatelje kako umiru, da ubija ljude za koje je znao da imaju porodice, ljude koji se ne razlikuju od njega i jedva je izbjegao sopstvenu smrt kada je pokušao dezertirati.
Ver seus amigos morrerem, matar homens que ele sabia que tinham família, homens iguais a ele. E escapar por pouco da morte quando tentou desertar.
Saznala si da ti je porodica ubijena... i jedva si izvukla živu glavu.
E descobre que sua família está morta e mal escapa com vida.
Imao je moždani udar pre tri meseca i jedva može da se kreæe.
Ele teve um derrame há 3 meses e mal consegue se mover.
Volim kada ugrizeš usnu, samo malèice i jedva primetno, dok prouèavaš snimke, to mi je veoma seksi.
Amo quando morde o lábio, só um pouquinho... é quase imperceptível, quando olha radiografias. E eu acho muito sexy.
Ovaj ptiæ je mlad tek tri nedelje i jedva stoji na krhkim nogama.
Este filhote possui apenas três semanas de idade e ainda é um pouco vacilante nas suas patas.
Moj mlaði brat ima 13 godina, i jedva èeka da doðe.
O meu irmão mais novo. Tem 13 anos e não pode esperar.
Ezra je jutros razgovarao sa mnom i jedva da sam mogla da održim kontakt oèima.
Ezra falou comigo essa manhã e mal pude olhá-lo nos olhos.
Svi vakerosi, to su španski predradnici, su gledali i jedva èekali da mali gospodar, u baršunastim gaæama, padne.
Todos os vaqueiros, aqueles peões espanhóis assistiam e mal podiam esperar para ver o pequeno lorde em sua calça de veludo cair de bunda.
Jednog jutra sam se probudila i jedva prepoznala sebe.
Uma manhã, acordei e quase não me reconheci.
Maja Hernadez, knjigovoða nasilne nikaragvanske kriminalne organizacije po imenu DL, juèe je napadnuta dok je sprovoðena u sudnicu i jedva je izvukla živu glavu.
Maya Hernandez, a contadora de uma organização criminal nicaraguense, conhecida como DL, foi baleada ontem a caminho do tribunal, escapando quase sem vida.
Sada gledam u ovu praznu stranu i jedva da znam šta treba da radim.
Agora eu olho para esta página em branco e mal sei o que fazer.
i jedva da pronađemo malo vremena da promislimo o svom unutrašnjem "ja".
E dificilmente encontramos tempo para refletir profundamente em nosso próprio eu
To nisu karakteristike starijih medija, i jedva da su karakteristike današnjih, ali će definisati budućnost zabave.
E essas não são características da velha mídia, e mal são verdadeiras para a mídia de hoje, mas elas definirão o entretenimento do futuro.
Vazduh je težak od vrućine i prašine i jedva se diše.
O ar é denso com o calor e a poeira, e é difícil respirar.
Pre toga, Edvard Everet je dva sata govorio o temi koja, iskreno, ne može da nas zainteresuje danas i jedva da je mogla onda.
Durante duas horas antes dele, Edward Everett falou sobre um tópico que, francamente, não nos atrai hoje e mal o fez naquela ocasião.
(Smeh) I jedva sam završio osnovnu školu.
(Risos) E eu mal terminei o primário.
Proveli smo toliko vremena birajući stvari za sebe i jedva se osvrnuli na javne izbore koje možemo napraviti.
Gastamos muito tempo escolhendo coisas para nós mesmos e mal refletimos sobre as escolhas comunais que podemos fazer.
Ima 82 godine i jedva da je spavao.
E ele tem 82 anos de idade, e ele quase não dormiu.
I jedva sam mogla da obuzdam uzbuđenje na tom prvom sastanku o dizajnu dizajnirajući jedrilicu kojom ću jedriti ja sama, bez zaustavljanja, oko sveta.
Eu mal podia conter minha emoção quando participava da primeira reunião para projetar um barco no qual eu iria navegar sozinha, sem parar, ao redor do mundo.
I jedva čekam da im kažem šta je novo, šta je uzbudljivo, što jedva čekam da im kažem.
Fico ansioso pra contar a eles novidades, coisas interessantes, coisas que fico ansioso pra contar a eles.
Keti se ipak oporavila i jedva je čekala da nastavi potragu za mužem čim su joj obrve ponovo izrasle.
Mas Kathy se recuperou, e estava ansiosa pra retomar sua busca por um marido, assim que suas sobrancelhas voltassem a crescer.
Keti je znala da će da je zaprosi i jedva je mogla da obuzda svoje uzbuđenje.
Kathy sabia que ele ia pedi-la em casamento, e ela mal podia conter sua alegria.
0.82027411460876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se me lembro, na última vez que estivemos aqui.....você estava bem bravo quanto a sua família ser banida,.....mal sobrevivendo num campo por causa do que você fez. 